魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第140页(第2页)

玄烨气得一巴掌拍在桌案上,“吃什么吃,就知道吃!!”

苏帘扭头瞪了玄烨一眼,道:“小猴子还不满周岁呢!别的孩子都是要周岁以后才会叫阿玛额娘的,小猴子已经很聪明懂事了好不好?”

“额……”玄烨有些尴尬,只是明明胤祚都能那么熟练地叫额娘,却偏偏不会叫“汗阿玛”!他当然有所不满了。

苏帘抚摸着儿子滑腻腻的胖脸道:“而且,汗阿玛太长了,三个音节的词呢!若是你让他叫‘爹’,他肯定一学就会!”

“爹——?”小猴子咬着手指头,清晰地吐出一个带着疑问的字。

玄烨的脸,很黑……

☆、、妃位换子?

“爹——?”小猴子咬着手指头,清晰地吐出一个带着疑问的字。

玄烨的脸,很黑……

苏帘咧嘴笑了:“看吧,小猴子多聪明!”

玄烨脸色更黑沉了三分。

“额……”苏帘讪讪一笑,道:“那个,小猴子,叫‘阿玛’吧!”——小孩子可不会管你是不是皇帝,该不买账,照样不买账!

“咿呀?”小猴子疑惑地眨了眨清澈的眼睛。

苏帘很有耐心地道:“阿——玛——”

“啊——”小猴子长得嘴巴大大的,却说不出下一个字节。

“阿玛——”苏帘再次教导着。

“啊——阿、玛!”

这一声“阿玛”清脆脆地唤出来,玄烨的脸顿时如拨开乌云见太阳,立刻就晴朗了,他伸出双臂,便将叉开腿儿坐在蟒纹条褥上的的儿子给一把抱了起来,笑呵呵道:“乖,再给朕叫一声!”

小猴子喜欢被人抱,自然格外配合,张嘴便喊:“阿玛!”这一声比上一声更清晰。

从小时候养成的习惯是最难改掉的,故而造成的小猴子多年后即使长大了,也不怎么情愿叫“汗阿玛”,一切非必要的时候都叫“阿玛”。当然,这是后话,暂且不提。

阿玛,是满人对父亲的叫法,是满语,而“汗阿玛”是对皇子皇女们皇帝父亲独有的称呼,也可叫做皇父,这是汉语的叫法。

无数清宫剧都是“皇阿玛”横行,其实“皇阿玛”这种称呼是错误的。“汗”字乃是因为满人入关以前都称“汗王”,譬如清太祖努尔哈赤在称帝以前,自封“英明汗”,“汗”其实就是皇帝的意思,和成吉思汗的“汗”是一个意思。故而,“汗阿玛”的称呼便一直被满清延续了下来,因为玄烨重视汉学。故而其子女也可称呼他为“皇父”,便是“汗阿玛”直译,而所谓的“皇阿玛”,就是前半部分翻译过来了。而后半部分没翻译……怪异至极。

不过“皇父”之称呼并不常见,在清朝以前,皇子都是称呼皇帝“父皇”,但是到了清朝就改变了。其意再明显不过,“皇”在前,“父”在后,玄烨他——先是皇帝,然后才是父亲……亲情在这个时代被梳理了,不过瞧着玄烨如寻常人家父亲那样因小猴子会叫“阿玛”的兴奋异常的样子,稍稍叫苏帘宽慰了几分。

父子互动。玩得不亦乐乎,小猴子咯咯咯欢喜地笑着,一张肥肥的肉脸都晕开了红意。

苏帘悄声吩咐小凌子道:“叫膳房准备野味锅子吧。”锅子是满人传下来的一种饮食,和火锅差不多,不过汤底是用多种滋补药草熬制出来的。

午膳就近摆在了木炕上。硕大的紫铜大锅,底下是滚热的炭火,烧得旺盛,顶得锅子里咕嘟咕嘟冒着热气,随上围碟十二品:鹿肉片、飞龙脯狍子脊、山鸡片、野猪肉、野鸭脯、鱿鱼卷、鲜鱼肉、刺龙牙、大叶芹、刺五加、鲜豆苗,荤素搭配,都是鲜嫩美味。

小猴子还小。吃不得这些东西,苏帘便叫给她备了熬得烂糊的皮蛋瘦肉粥。坐在宽大的木炕上,倒是叫苏帘生出了一家三口围着火炉涮火锅的感觉,只是一想到今年刚开春,已故孝昭皇后之妹入宫为妃,而选秀的旨意也已经下达。便将那好不容易生出三分温馨感给掐灭了。

快穿之炮灰的别样人生  流放小厨娘心声日常  萌娃当道:帮娘亲聘个夫  清穿之她不想做德妃+番外  市长,我爱你/陆少,我爱你+番外  冒牌老婆很神秘  清穿,每天都很病娇的娘娘  六十年代娱乐圈  漂亮炮灰在团宠文当万人迷[abo]  满级女配,在线改命[八零]  举案齐眉,终是意难平(快穿)  情敌他爱惨我了【快穿】  今夜与谁共眠+番外  花滑大佬穿书成炮灰美人  陪你重临巅峰  七月是神的时间  撩女主技术哪家强[快穿]  每天都怕暴露身份  绝美雌虫总想扑倒我  凑合活  

热门小说推荐
最强战锋

最强战锋

叶枫,曾经站在巅峰,让世界颤抖的男人。阴谋,让他重生在了同名同姓的窝囊废身上。且看,叶枫如何从一个窝囊废,重回巅峰。只要我叶枫不死,就会让世界哭泣。...

神医小农女

神医小农女

关于神医小农女有没有搞错?睁开眼就被悔婚,一只大公鸡当场摔死,她招谁惹谁了?望门妨,不嫁还不够,羞辱到一家集体自杀?好吧,救命这种事情不在话下,看着醒来的便宜爹,大肚子的娘。温若兰给便宜娘诊脉...

这个大清不对劲

这个大清不对劲

别急着投降啊,拿起你们的刀枪,其实我很好杀的李长青看着跪倒在身前,哭着喊着要对自己效忠的降兵,满脸惆怅。唉,没有你们挡刀,我又要去找新的敌人,好麻烦李长青脑中灵光一闪,心想或许,我可以当一个暴君?作为一个有担当,崇尚正义铁拳的P社玩家,反复刷叛军不是常规操作么?如果您喜欢这个大清不对劲,别忘记分享给朋友...

妖孽相公赖上门

妖孽相公赖上门

关于妖孽相公赖上门一觉醒来,破屋硬床,还有两个哭哭啼啼的小奶包,夏意无语望天。好在还有一手好厨艺,做点心开酒楼,手下产业在这个陌生朝代遍地开花还依靠的好厨艺拴住了山上那个妖孽男人的胃,只是,男人背景好像不一般...

治愈系篮球

治愈系篮球

那一年,篮球之神永远退役。那一年,震撼世人的天使城四巨头赫然降临。那一年,小皇帝带着无与伦比的天赋进入家乡球队。那一年,位面之子大魔法师秩序纠正者一头扎进了这个对手如狼似虎的年代。来来来,一个个的排队站好我要怎样进行这令人愉悦的折磨(×划掉)我的梦想只是治愈你们受伤的心灵,对,这是谐音梗。刘秀。简介无力,将就看看。Q群747103528,可以加加如果您喜欢治愈系篮球,别忘记分享给朋友...

夺标

夺标

理想之夺标唯有看今朝漫漫人生路诸君去感悟其实这本书属于比较隐秘的私人供状,原本书名想叫睥睨但恐不浅显易懂,且有装神弄鬼之嫌事实上书里面的内容和上面的打油歪诗没多大关系如果您喜欢夺标,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐