魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第140页(第2页)

玄烨气得一巴掌拍在桌案上,“吃什么吃,就知道吃!!”

苏帘扭头瞪了玄烨一眼,道:“小猴子还不满周岁呢!别的孩子都是要周岁以后才会叫阿玛额娘的,小猴子已经很聪明懂事了好不好?”

“额……”玄烨有些尴尬,只是明明胤祚都能那么熟练地叫额娘,却偏偏不会叫“汗阿玛”!他当然有所不满了。

苏帘抚摸着儿子滑腻腻的胖脸道:“而且,汗阿玛太长了,三个音节的词呢!若是你让他叫‘爹’,他肯定一学就会!”

“爹——?”小猴子咬着手指头,清晰地吐出一个带着疑问的字。

玄烨的脸,很黑……

☆、、妃位换子?

“爹——?”小猴子咬着手指头,清晰地吐出一个带着疑问的字。

玄烨的脸,很黑……

苏帘咧嘴笑了:“看吧,小猴子多聪明!”

玄烨脸色更黑沉了三分。

“额……”苏帘讪讪一笑,道:“那个,小猴子,叫‘阿玛’吧!”——小孩子可不会管你是不是皇帝,该不买账,照样不买账!

“咿呀?”小猴子疑惑地眨了眨清澈的眼睛。

苏帘很有耐心地道:“阿——玛——”

“啊——”小猴子长得嘴巴大大的,却说不出下一个字节。

“阿玛——”苏帘再次教导着。

“啊——阿、玛!”

这一声“阿玛”清脆脆地唤出来,玄烨的脸顿时如拨开乌云见太阳,立刻就晴朗了,他伸出双臂,便将叉开腿儿坐在蟒纹条褥上的的儿子给一把抱了起来,笑呵呵道:“乖,再给朕叫一声!”

小猴子喜欢被人抱,自然格外配合,张嘴便喊:“阿玛!”这一声比上一声更清晰。

从小时候养成的习惯是最难改掉的,故而造成的小猴子多年后即使长大了,也不怎么情愿叫“汗阿玛”,一切非必要的时候都叫“阿玛”。当然,这是后话,暂且不提。

阿玛,是满人对父亲的叫法,是满语,而“汗阿玛”是对皇子皇女们皇帝父亲独有的称呼,也可叫做皇父,这是汉语的叫法。

无数清宫剧都是“皇阿玛”横行,其实“皇阿玛”这种称呼是错误的。“汗”字乃是因为满人入关以前都称“汗王”,譬如清太祖努尔哈赤在称帝以前,自封“英明汗”,“汗”其实就是皇帝的意思,和成吉思汗的“汗”是一个意思。故而,“汗阿玛”的称呼便一直被满清延续了下来,因为玄烨重视汉学。故而其子女也可称呼他为“皇父”,便是“汗阿玛”直译,而所谓的“皇阿玛”,就是前半部分翻译过来了。而后半部分没翻译……怪异至极。

不过“皇父”之称呼并不常见,在清朝以前,皇子都是称呼皇帝“父皇”,但是到了清朝就改变了。其意再明显不过,“皇”在前,“父”在后,玄烨他——先是皇帝,然后才是父亲……亲情在这个时代被梳理了,不过瞧着玄烨如寻常人家父亲那样因小猴子会叫“阿玛”的兴奋异常的样子,稍稍叫苏帘宽慰了几分。

父子互动。玩得不亦乐乎,小猴子咯咯咯欢喜地笑着,一张肥肥的肉脸都晕开了红意。

苏帘悄声吩咐小凌子道:“叫膳房准备野味锅子吧。”锅子是满人传下来的一种饮食,和火锅差不多,不过汤底是用多种滋补药草熬制出来的。

午膳就近摆在了木炕上。硕大的紫铜大锅,底下是滚热的炭火,烧得旺盛,顶得锅子里咕嘟咕嘟冒着热气,随上围碟十二品:鹿肉片、飞龙脯狍子脊、山鸡片、野猪肉、野鸭脯、鱿鱼卷、鲜鱼肉、刺龙牙、大叶芹、刺五加、鲜豆苗,荤素搭配,都是鲜嫩美味。

小猴子还小。吃不得这些东西,苏帘便叫给她备了熬得烂糊的皮蛋瘦肉粥。坐在宽大的木炕上,倒是叫苏帘生出了一家三口围着火炉涮火锅的感觉,只是一想到今年刚开春,已故孝昭皇后之妹入宫为妃,而选秀的旨意也已经下达。便将那好不容易生出三分温馨感给掐灭了。

撩女主技术哪家强[快穿]  绝美雌虫总想扑倒我  漂亮炮灰在团宠文当万人迷[abo]  流放小厨娘心声日常  冒牌老婆很神秘  每天都怕暴露身份  七月是神的时间  六十年代娱乐圈  今夜与谁共眠+番外  萌娃当道:帮娘亲聘个夫  举案齐眉,终是意难平(快穿)  快穿之炮灰的别样人生  市长,我爱你/陆少,我爱你+番外  清穿,每天都很病娇的娘娘  凑合活  满级女配,在线改命[八零]  陪你重临巅峰  清穿之她不想做德妃+番外  花滑大佬穿书成炮灰美人  情敌他爱惨我了【快穿】  

热门小说推荐
借阴寿2

借阴寿2

从死人身上脱下来的寿衣你们穿过吗?借阴寿第二部,货真价实,更新最快,认准黑岩网。新浪微博作者五斗米完本老书借阴寿...

顶级女团

顶级女团

女团偶像慕端颜,希冀走上璀璨花路的成员们,共同踏上通往顶级女团的奋斗历程。组合篇端颜出道时我们与粉丝们共同许下誓言,ARID不到顶峰是不会停止的。秀娜想要成为顶级女团偶像的话,只凭借眼泪和汗水是远远不够的。颂恩ARID不会是昙花一现的组合,我们要长长久久地保持实力与人气。智美我们五个人会陪伴着彼此一直走到最顶端,那是我们应得的荣耀。莉琏姐姐们对我说,莉琏呐,相信我们,相信你自己。实力会说明一切。爱情篇初见那天,他们其实都给彼此留下了深刻印象。捧着多肉植物坐在车子里满脸懵懂的慕端颜,在微雨天气里不合时宜地撑伞的具权烈。很久之后,他缩着高大的身子束手束脚坐在保姆车的后排座椅上,咧着嘴笑得像个孩子气的家伙。我会把你写进歌词里。我会让KTREND的粉丝们都喜欢你,就像我喜欢你那样多。不对,他们对你的喜欢永远都不及我对你的多。我会是这个世界上最喜欢你的那个人。就让ARID和KTREND都把名字刻在巅峰之上吧。欢迎评论留言收藏,你们的鼓励是对我最大的支持!希望大家能够喜欢这个故事。如果您喜欢顶级女团,别忘记分享给朋友...

史上最牛冒险

史上最牛冒险

重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢史上最牛冒险,别忘记分享给朋友...

恶魔果实供货商

恶魔果实供货商

供应诸天第一站斗破苍穹契约人萧炎恶魔果实烧烧果实供应诸天第二站神墓契约人辰南恶魔果实闪闪果实供应诸天第三站斗罗大陆契约人唐三重温大神路,致敬经典。这是一个供应诸天的故事,请大伙儿给八戒个面子,收藏本书投推荐。如果您喜欢恶魔果实供货商,别忘记分享给朋友...

妙手小郎中

妙手小郎中

神奇的医术令达官贵人们趋之若骛炽烈拳打得流氓痞子闻风丧胆霸道无耻的性格又让那些大小美女们又爱又恨好吧!我承认,我就是那个美貌又多才的神医方天!面对患者,本神医从来都是一视同仁的。...

贵女惊华

贵女惊华

她是21世纪一名普通的大学生,一夕穿越在土豪家的花痴大小姐身上。他,前朝太子,腹黑狡诈,唯独却对她情有独钟。他以天下为棋局,世人为棋子。江山与美人,他将如何选择?他花洛,你这是要去哪里?你生是我的人,死是我的鬼,这辈子你是逃不掉的!如果您喜欢贵女惊华,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐