魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第435节(第2页)

不过,为了从其他译者手里抢稿件来扩大自己在出版社的话语权,能够有更多的权力去挑选稿件,扩大稿件来源,两人只能是废寝忘食,没日没夜的翻译。

苏纯钧把更好译的稿件都留给祝玉燕,自己在多年后开始重新捡起法语和德语,每天都在跟字典死磕,人看起来都更有学究气了。

生活上的种种琐事,就由苏太太来掌管。

首先,就是挑房子的事。

从决定在伦敦定居后到现在,短短三个月的时间里,他们已经换了三套公寓了。

这并不是由于苏太太过于吹毛求疵,实在是伦敦是一个比她想像中更不安全的地方。

第一个公寓,看起来非常好。新装修的室内,附送全套家居,还装有新式的家用电器,有热水器和电灯,似乎没有任何缺点。

但住进去的第五天,祝玉燕才发现这间房子竟然装了许多煤气管用来照明!怪不得她觉得房子里的电灯有点太少了!

怎么用煤气管照明呢?这其实是这个时代的伟大发明,就是煤气灯。细细的煤气管遍布家中角落,从客厅到卧室,从浴室到厨房,全都有。

当你需要照明时,你就像给煤气灶打火一样打开煤气灯,再放上灯罩,煤气灯就亮了。

煤气灯的灯芯全都是煤气灶的出气孔,小小的,攒成一团,十分方便快捷。

但在祝玉燕看来这全是安全隐患!煤气泄露起火怎么办!不起火煤气泄露也是会中毒死人的!

才住了不到一周,她就火速立刻找了另一套房子,带着毫无怨言的苏先生搬家了。

第二套房子也很不错,街道是新的,附近没有贫民区,似乎也很不错。

住了不到半个月,发生了四次示威游行,平均一周两次。

……

因为这附近是工厂区,所以街道才是新的。贫民区也因为建工厂的缘故全都迁走了。

四次示威游行,三次是抗议买不到粮食,配给制不合理。一次是工人要求加薪,降低工作时间。

祝玉燕这才知道,在伦敦,游行是标配,每周每个区要是不暴发个一两次,那就不是伦敦了。特别是现在环境不好,失业的人太多,粮食不够,英国人民的怒气也很多。

她对示威游行其实没有意见,但是一旦发生游行,这条街上的商店就会提前关门,她就买不到面包了。而且游行中的人会砸路灯,一到晚上,这条街就黑洞洞的很吓人。

于是,只好再次搬家。

第三次搬家,她选了一间连排别墅。为了避免跟邻居发生矛盾,她租了全部的三层楼。

这里是伦敦的老区,附近没有工厂,没有贫民区。而且由于是老房子,没有装最新式的煤气灯,只有电灯,不过如果是晚上的话,电灯的亮度最多能支撑你在吃饭的时候看清桌上的菜在哪里,读书、翻译是不可能的。

但是这已经是他们能找到的最合适的房子了。

两人终于安顿了下来。

早晨七点,苏先生第一个起来。他看到苏太太还在睡,就没有吵醒她,轻手轻脚的下床,去楼下厨房烧热水、煮鸡蛋,去门口拿牛奶和报纸,开启了他们的新一天。

面包是昨天买的。

苏先生用黄油在锅里擦一下,把面包切片放下去煎。

等祝玉燕被黄油煎面包的香味叫醒后,他已经做好了早饭:黄油煎面包、煮鸡蛋、牛奶和咖啡。

吃过早饭,苏纯钧看了看手表,说:“我今天下午去邮局,你的稿子翻译好了吗?”

祝玉燕点点头:“译好了。我检查过了,错字都订正过了。”

苏纯钧笑着说:“太好了,这一回又是提前交稿。稿费也要打过来了,十号。希望他们快点把下一批稿件发过来。”

两人手挽手出去散了个步,回来再检查一遍稿件,苏纯钧就带着稿子去邮局了。

安晴的视界  牧神记  杀手学长你在哪  穿书,肉文女主每天都在尝试逆天改命(np)  归墟  内娱最佳男配角  白荔枝(1v1,校园)  三瓣唇(人外 H)  (猎人同人)男朋友每天都在觊觎我的念能力  绿帽四人行(女绿 NTR 多人)  【人外】人鱼领地  张柠檬(SM)  感化主角失败以后[穿书]  盛唐小女官  止泽曼华  鲜花也是道具吗  我们该是闺密,却成了恋人  緋色男公关(逆来顺受妹X变态鬼畜兄)  亡国皇后穿成反贼后  天凤之印  

热门小说推荐
人在斗破,成为萧炎

人在斗破,成为萧炎

嗯?我叫萧炎?这是斗气大陆?此萧炎非彼萧炎的萧炎低下头,注视着脖子上戴着的黑色戒指,陷入沉思。如果您喜欢人在斗破,成为萧炎,别忘记分享给朋友...

悠闲小木匠

悠闲小木匠

我是一个小木匠,木工本领强,我要把那新房子,盖得更漂亮做完椅子,做张床,凿子锯子飞舞忙哎哟,看那后花园,变得更漂亮!如果您喜欢悠闲小木匠,别忘记分享给朋友...

美漫里的忍者之神

美漫里的忍者之神

雷神我可以召唤闪电。罗格我会雷遁。绿巨人我力大无穷,刀枪不入。罗格我会须佐能乎。绯红女巫我可以制造幻觉。罗格月读跟别天神了解一下。格鲁特我是格鲁特。罗格我会木遁,还有顶上化佛。这是一个立志成为忍者之神的忍者,在漫威世界搞风搞雨的故事。如果您喜欢美漫里的忍者之神,别忘记分享给朋友...

盛唐血刃

盛唐血刃

武德元年,陈应来到的泾阳,历史因他而变。  阴差阳错,他成了李建成的门下东宫第一大将。  他本想当一个混吃等死的小地主,然而时势却逼着他一步一步登上风...

恶魔的异界征途

恶魔的异界征途

穿越魔渊成为恶魔,尤利安为了生存而强大,强大则是为了更好的生存,直到成为魔渊之主,直到成为无人可及的至高魔神。多元宇宙的公敌,无尽魔渊的主宰,至暗至深的恐怖,天界诸神的死敌,最邪恶最强大的魔神,恶魔们的伟大皇帝,尤利安陛下于今日降临祂最忠诚的魔渊。如果您喜欢恶魔的异界征途,别忘记分享给朋友...

青莲觅

青莲觅

关于青莲觅战争爆发,北齐公主白滢临危逃亡,却被敌国燕王抓捕坠落深渊水池,陷入昏迷。白滢醒来时,已身在一处宫殿,周边是一男子。白滢摇摇头,不知自己是什么人,身在何处,脑海中怎么一点记忆都没有。男子他走到白滢身旁,柔声道滢滢,你终于醒了,白滢道你是何人,我为何在此?男子迟疑道你忘了,你是南翎左相高正松的女儿高滢,也是我未过门的妻子,原本我们打算成亲,可你从树上摔下来昏睡多日,这才耽误了大喜之日。白滢脑袋一轰,她想不起自己是谁,也对这个男人不熟悉,但见他对自己呵护备至,不像说假。男子日渐温柔,为她抚琴写诗,解书解闷,甚至为她连自己的命都可以不要,唯独对请医师治她失忆症之事,从不上心。白滢从一开始的抵抗逃离,到爱上这个未婚丈夫,可就在他们成亲后,她忽然想起来了。烛影摇红,身上的男子就是那个入侵北齐,毁他山河的燕王彰华,彰华,也是在三年前,自己在汴都救下的乞丐。她挣扎着想逃离,却被彰华按住双手,让她避无可避,不给她后悔的机会。他手背青筋暴起,吻去白滢眼角的泪水,迷恋地望着她的脸庞,额头相抵从此刻起,你就是我的妻子了。滢滢,唤我的名字。...

每日热搜小说推荐