手机浏览器扫描二维码访问
第九十三章 荷塘月色（第1页）
所有人都得到了提醒，纷纷拿起语文书翻到《荷塘月色》那一篇。
“何老师读到哪儿了？”
“closingthedoorbehindme！第一段末尾，带上门出去那里！”
这时徐老大走了进来，见到这幅场景，来到周至身边，轻轻点了点讲台。
周至赶紧跳了下来，低声道：“徐老师。”
“这在干啥呢？”徐老大低声问道，这尼玛一群人拿着语文课本听英语，看不懂了。
“在听《荷塘月色》。”
徐老大听了一回儿：“正经是《荷塘月色》？”
“词汇量肯定不如正规翻译，让老外欣赏人家肯定嫌水平低。这是卫非的姐姐帮我们把生词尽量换掉后的，给同学们尝个味儿。”
“哦。”徐老大又听了两分钟，轻轻拍了拍周至的胳膊：“那今晚自习就交给你了。”
说完干脆背着手，走了！
每一种语言都有它自己的优美，这样的课程别说对夹川的孩子，就算是再过十年的重点中学课堂都没有存在。
但是这样灵性的课程，带给所有渴望知识的人，是一种别样的体验。
对于蕴藏在语法当中的美的感悟，在这样的课程中特别容易得到启蒙。
对于现在文科班的同学来说，这些其实都学得差不多了，但是如何将之组织成优美的句子，却还差着十万八千里。
何秀的朗读流畅而委婉，就好像一首歌，哪怕是听不懂的地方，也不妨碍所有人感受到心灵的愉悦。
这就是声音的魅力。
等到听完一遍，周至开始倒带，对穆如云说道：“老穆，我书包里有中英文对照，发给大家。”
等到中英翻译对照拿到手，好多人才发现，妈蛋，听不懂的东西，看竟然能看懂。
这就是现在县中学最大的悲哀，外语的读写听说四项能力，完全脱节。
然后好多人就发现，明明都是自己学过的句型语法，人家这样组织出来，和自己想出来的，在优雅程度上相差了十万八千里。
这就是高手和低手在表达上的区别，好在《荷塘月色》的中文本来就要求背诵，全体过关，现在将着重点放在翻译上就好。
这个研究过程，远比枯燥地单学一门有意思多了，这既是一门语文课，也是一门英文课。
而且是比较高端，勉强可以成为英文文学课或者翻译文学课。
对于江舒意、叶欣这些英语尖子来说，更是耳目一新。
因为从初一到高一的外语课本上，她们从来没有读出过“优美”二字。
因此对她们来说，这还是一堂语言美学课。
这样的课程效果极好，等到一句一句地听完第二遍，周至说道：“舒意，你给同学们读一遍？”
“啊？”江舒意的脸顿时红了：“我没有何老师读得好……”
“这设备不行，有点浪费何老师的声音了。”周至说道：“还是现读更清晰一点。”
“那你来读吧。”
“男声没有女生清晰明亮。”周至笑道：“来试试嘛，要不大家给你鼓鼓掌？”
我在诡界大冒险 玩家请上车 四合院：从中专毕业开始当干部 冥界打工人？玄学的尽头是科学！ 重生后，娇软小奶包马甲捂不住了 我在模拟鬼市当市长 我的御灵来自华夏 1972，红旗招展的青春年代 废材又怎样？我锻体成圣！ 都市极品医神 无名指的光环 离婚后的我开始转运了 拯救诸天单身汉 遮天：开局帝尊邀我成仙 假千金被读心后，真千金疯狂贴贴 影视世界的逍遥人生 养父母逼她嫁人，逃脱后成团宠 柯学世界里的柯研人 影视诸天从知否开始 八零：锦鲤娇妻逆袭后带崽暴富了
诸天败类
叶太纵横诸天，只有三条宗旨。1打的过就打。2打不过就跑。3跑不过就投降。在一个个位面中穿梭，霸凌忽悠诸天。...
绝色狂妃：冥王的天才宠妃
刚穿越就发现自己怀孕，孩子他爹还是已故的战神冥王。沐芸婳说流掉！初夜没有，落红可丢，拖油瓶不能留！随身戴个麝香荷包，转眼就跑到了白莲花大姐房里，搞得大姐绝育熬个藏红花，又被庶母误食，同父异母的小弟弟化成一滩血水想杀掉本王的孩子？死鬼王爷捏着她的下巴问，可以！杀了一个，再造一双！如果您喜欢绝色狂妃冥王的天才宠妃，别忘记分享给朋友...
八零小甜妻
关于八零小甜妻武眉明明貌美如花，可却从小被人叫做丑八怪，爹不亲娘不疼，姐姐还是朵黑莲花。重生前，武眉自卑懦弱胆小，只以为她是个真正的丑八怪。重生后，严明顺告诉她眉眉，你比花更美，比蜜更甜。简...
半岛之侠
你仗义吗？不你经常帮助人吗？也不。那你为什么带了个侠字？你以为我自己想？还不是别人叫的！特殊的侠也是侠！如果您喜欢半岛之侠，别忘记分享给朋友...
穿越后我成了陛下的掌中宝
穿越后，洛千汐只想当条低调的咸鱼，日常说说书，吊吊听众的胃口，足矣。然而某天，她发现自己莫名成了举国团宠。王孙贵族权臣世家纷纷找上门来，送礼的送礼，约饭的约饭，各种讨好她。有人想听霸王书？军机大臣眼一瞪，抓了。有人敢挑刺书不好？太傅眉一拧，毫无欣赏水平，功名夺了。洛千汐轻轻咳嗽一声，老太后立马派了御医过来替她诊脉。洛千汐悔啊，千不该万不该，不该吊皇帝陛下的胃口。可面前这个一脸宠溺笑容，总是喜欢对她动手动脚的家伙，当真是皇帝大人？不是说皇帝陛下清冷孤傲，不近女色，不苟言笑吗？传说果然都是骗人的。面对制度森严的皇宫，洛千汐是拒绝的。皇帝陛下大袖一挥，改。行走坐立皆有法度？洛千汐可在宫中自由奔跑。宫闱重地旁人不得靠近？洛千汐可自由出入。皇帝需要设置三宫六院？什么陈规陋习，废之，朕独娶皇后一人。这一世，他把她宠成了掌心里的宝。唯有一事，皇帝陛下与洛千汐较上了劲。洛千汐独生子女大法好。皇帝陛下多子多福才是真。如果您喜欢穿越后我成了陛下的掌中宝，别忘记分享给朋友...
冷总裁胖公主
左欣你给我站住。此刻的左欣听到冷严的声音很是生气就是要跑。很快冷严一把抱住她。对不起我的公主，我错了，谁叫我吃飞醋，谁叫我若你生气，把你气哭，你还准备离开我，你叫我怎么活。滚开了。不滚，从小时候见到你第一眼，我就认定你一辈子了。你讨厌。说着左欣哭了起来。不哭了，老公抱你回家。不要你抱，我胖。我说过你胖吗，在我眼里你是完美公主的。如果您喜欢冷总裁胖公主，别忘记分享给朋友...