魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第324节（第2页）

“啊？李院长，我也不行啊，专业词语太多了，有很多我根本就没有接触过，而且我一个人同时翻译好几个语言，我也忙不过来啊。”

“没关系，接下来我会跟他们说清楚，咱们一家公司一家公司的来，翻译如果不准确，那就会给接下来的合作带来很多不确定性，说不定还会产生不必要的误会。

后边一家一家沟通的时候，我会把我说的每一句话都写成相对应的语言，你可以看看。”

“谢谢，谢谢李院长。”

李云丽的感激之情溢于言表，她没想到，李院长竟然能主动教自己。

对于她这种学霸级的人来说，能多学知识终归是件好事情。

要不然她也不会在刚得知，要给李楚来当翻译的时候，就主动去借中医方面的书籍来看，也不会主动去找一些中医大夫沟通。

接下来，李楚就跟这几家公司讲了一下，因为翻译的缘故需要一家一家的分别沟通。

这几家公司对此是求之不得，凑到一起他们还觉得不方便呢，又很多问题他们都不好说。

至于谁先谁后，这倒是无所谓了，反正最迟不过晚一两天。

这样一分开沟通，事情就简单了许多。

而李云丽也终于见识到一心二用，到底是个什么概念。

就例如和西德这家制药公司沟通的时候，这个李院长，嘴上说的是汉语，手底下在笔记本上写的却是德语，而且基本上嘴里停了，手也就跟着停下来。

最关键的是，人家写出来的东西是整整齐齐的，不是那种只有本人能看懂的速记。

这种操作看的她是瞠目结舌，同时也在心里为自己之前因为专业水平高而沾沾自喜，感到非常羞愧。

殊不知李楚对她才是真的佩服。

他自己的这些外语水平究竟是怎么来的，他心知肚明，而人家李云丽呢？那是正儿八经的凭借自己。

就是因为如此，他才愿意教教这个翻译。

到下午五点的时候，跟西德这家公司的沟通终于完毕，照这个样子，还需要两天才能全部结束。

刚离开会议室，曾强和孙长乐就迎了过来。

“李院长，刚才你们开会的时候，我和孙处长都分别和上级汇报了一下，您说的那个让别的医院也派人来学习的事儿。”曾强敬了一个礼后说道。

“嗯，上边怎么说的？”

“咱们总后和外事部门都同意了，分别联系了卫生部门，刚才卫生口那边把电话打过来了，他们承诺马上就联系各省。

让下面各省最少有一家医院或者医学院，派两个人过来报道，至于人员名单，他们等人员确定后就会报过来。”

听了曾强的话，李楚略微思考了一下，摇摇头说道：“不不不，不是每个省一家医院，是最好每个地市都有一家医院派人过来。”

“啊？李院长，这样算下来的话，那过来的人可不少。”

“又不是一批，让他们分开不就好了，这里又不是一天两天就结束的。

每批过来学习的人员限定三个月或者半年，按照进修对待，时间到了之后，由他们卫生口进行一次考核，成绩合格者发放结业证，然后再送下一批学员过来。”

这么好的学习机会，如果不一批一批的过来薅羊毛，也太对不起这些老外了。

曾强和孙长乐听的眼睛都直了，这位李院长是把这里当培训基地了啊。

既培养了人才，还不用花国家一分钱。

李楚低头看了一眼手表：“行了，你们俩快去跟卫生口那边沟通吧，一会就到下班点了，我明天再过来。”说完他就往大门口那边走去。

大房之嫁  文坛大神是网红  就是二  可不可以不爱你  君王不早朝之盗天子  提心吊胆的春天（ 校园1v1H ）  争宠  主角！我肾虚！[穿书]  阴阳代理人  祸水一瓢杜妙尹  被迫成为恶龙幼崽后  星际强兵  战国襄芸：敢问一统or分手？  果然还是没办法和史莱姆交往（触手系H，1v1）  怦然心动（GL）  和睦相处  硬石匠的软云朵  黄泉打工人  不够（1V1  H）  她想在黑夜里撒点儿野