魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第445页（第2页）

“嗯，翻译很难的。”

路菲菲看过一个由瑞典华裔翻译的《射雕英雄传》，看了半天，没找着郭靖和杨康在?哪里。

努力领悟了半天，才想明白：

serenityguo……安静郭，郭靖

vitalityyang……活力杨，杨康

她不明白为什么翻译人名不用音译，非得用意译，这个瑞典人连意译都是错的，他根本不懂“靖”的意思，也不懂“康”的意思……很难想像整本书翻译出来会变成什么样。

拍完挪威部分就直飞冰岛。

冰岛不大，能拍的地方也不多，用旅游公司的标准线路划分来说，就是“大黄金圈和小黄金圈”。

其中黑沙滩和冰苔原是最经典的场景。

原计划第一天先?拍黑沙滩，但是天气不好……或者?说天气太好了。

阳光灿烂，完全没有黑沙滩应该有的那种肃杀感。

没有风，钻石沙滩也拍不成。

所谓“钻石沙滩”，就是水里结了冰，那些冰块被大风吹上黑色的沙滩，一块一块亮晶晶，看起来像钻石。

当?然，如?果愿意叫它水晶沙滩、玻璃沙滩也成……钻石听?起来贵一点?。

但是……现在?没有风，一点?风都没有，黑色的沙滩上干干净净，就好像被怪盗基德光顾过的宝石底座。

现在?能拍的也就只?有冰苔原了。

苔藓类的植物，毛茸茸地盖满了大地，看起来就像铺着一条绿色的长毛地毯。

旁边的立着整整一面六角形的黑色柱状节理玄武岩，好像由鬼神之工雕成的装饰。

摄影师根据构图，让模特们走过冰苔原，攀上玄武岩，站定，让自然的海风吹拂他们的头发。

本来一切进行的很顺利，到拍摄极限运动的时候，就不那么顺利了。

天气忽然又?变了，连绵的阴雨，让拍摄不得不一直延期，等待。

多等一天，就要多支出一天这么多人的费用。

好不容易等到雨过天晴，地上还是非常湿滑，摄制组就迫不及待地出发拍摄了。

这次拍的是山地自行车，刚刚下完的雨从枝头落下，滴在?冲锋衣上，被高?速摄影机抓拍到，再甩开，飞溅出去，布上连一个水印子都没有沾。

本来，这是一个很简单的过程，但是，这个骑山地自行车的兄弟，非要玩个花样，人骑在?车上，车只?有后轮着地，车轮在?很陡的斜坡上一跳一跳，表演自行车爬山。

整个摄制组都在?感叹：“专业人士就是厉害，这都能做到。”

（综同人）综 完美替身+番外  偷听我心声后，全家都想逆天改命  盗墓：惊！我竟成了汪家人  豪门女配，发疯爆红  聊斋：胡仙传  八零致富从做彩灯开始  帝王之母（穿书）  重生带着任意门  全位面都跪求反派女主做个人  穿进异世后走上人生巅峰了  超级空间：替嫁千金她是真系统  重生少女时代+番外  吞神至尊  夜晚穿到异世界卖烤肠+番外  重回少年，孩子她妈成了女总裁  我和女友在末世相互带飞  大唐：皇上居然造反了？  （综漫同人）女神天下  （综漫同人）一尊风月+番外  （综同人）一念一穿+番外