魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1024章 诺贝尔奖有难度吗第一更求订阅（第1页）

讲台下面，其他的孩子心中都有着忐忑。

彼此窃窃私语。

“梁达胆子真大。”

“这家伙一向对King不感冒。”

“是啊，他从来都不听歌，每天都跟在几个法国本地女孩子屁股后面转。”

“哼！

他总说学习华夏文化没用，现在居然来质问桓哥，太过分了。”

“可是我觉得他说的对啊。”

“听听桓哥怎么回答吧。”

王桓盯着这个名叫梁达的孩子，心中开始计较。

在来之前他就已经想到了必定有这样的孩子刺头冒出来。

一般的学生，因为年轻，还没有形成真的世界观和人生观，所以在他的声望和气势下，很容易被他镇住。

但是这种刺头，本来就对他不感冒，甚至心中隐隐存在着叛逆，他刚才说的那番话，只会激起他们更强烈的反感。

而且在这样的场合，王桓还不能硬怼对方，只能循循善诱。

毕竟他不是来气人的，是来教导人的，对不对？

想了想。

王桓微笑道：“你提出的这个问题，本来就有一定的矛盾。

首先华夏语是否了不起，还轮不到一个国外的文学奖来做定论，这个文学奖只能说是对于作者的一个荣誉肯定，上升不到文字的程度，否则它也太逆天了。

其次，在我看来，华夏有着许多优秀的作品，无论是从文笔上还是从深度和广度上，根本不会比获得诺贝尔文学奖的作品差，但是它们却没赢得这个奖项。

究其原因，有两点：

第一，因为文化的差异，外国和华夏在历史、文化上有着迥异的差别，所以华夏作家写出来的作品，很多时候根本无法让外国人理解。

于是这样一来，当华夏的文学作品翻译成外国文字后，就失去了它原本的韵味，导致文学性大大降低。

第二，根深蒂固的偏见。

当然这个问题我无法跟你们明确解释，否则就会惹上大麻烦。

我只是告诉你你们，在这个世界上，我还真没有见过真正不含任何个人情感的奖项，哪怕奖项本事没有情感，但是颁发它的人却有。”

王桓的话，让不少人若有所思。

尤其是外面站着的一众老师们。

不过梁达却不满意，他立即反问道：“是什么样的文化差异？为什么我不知道？”

王桓淡淡道：“你不知道，是因为你文化底蕴差，而且差到了可笑的地步。

那夜醉酒后的荒唐林晓晓江寒大结局+番外  洪荒：打卡万年，截教第一仙  长生仙医  争霸：从戍守边荒到问鼎天下  神豪：散财主播，全网美女求连线  说我天赋差？我一键满级大荒囚天指！  直播算命：水友你对象用私照抵债  让你看着改，你打造科技帝国？  从黄巾开始杀穿三国  全家带海洋穿越七零北大荒  那夜醉酒后的荒唐全集免费阅读  假公主抢婚！我喊父皇反杀全场  穿成黑莲花，我和病娇男配抢女主  官场之风流医少  妈咪救窝！坏爹地要给三宝上户口啦  大明：让你赈灾，你往锅里掺沙子？  河边捡到个美娇娘  农家锦鲤小奶包，全家靠我旺翻天  林晓晓江寒那夜醉酒后的荒唐笔趣阁最新章节  穿越八零：我跟豪门大佬闪婚了