手机浏览器扫描二维码访问
第一百一十九章游戏崩溃（第1页）
世人眼中的成功并不是那么容易，人生就好像过山车一般，当你走向高谷时，必然前面会有一个低谷。
看着游戏顺畅的运行着，叶振宇等人都欢呼了起来，更多的事一些感动。
网站建设、汉化，韩方人员都在有条不紊的进行着。
可是等到最后一步却发现，忙中出错，汉化程序出现意外，整个游戏上线就出现掉线。
两位韩方技术人员着急的满头大汗，不明白为什么在韩国好好的汉化系统到了中国就不管用，而且还出现掉线的情况。
叶振宇看到两个工作人员的样子，心里知道一定出现了大事，凑了过去看了一下说道。
“让我看看。”
仔细查看着韩方人员的汉化程序，叶振宇其实非常了解游戏汉化。对于他这种电脑程序员来说，是非常具有挑战和成就感的。
因为程序员会想尽一切办法层层拨开文件，得到最后需要汉化的资源，其过程不亚于一段推理。成就感就不用说了，和开发程序一样的，谁不愿意看到自己的作品被很多人使用呢。
叶振宇直到处理传奇只需要处理字库和编码，仔细查看了一下传奇还是用了比较简单的unicode编码，truetype字库。
只需要直接利用ttf字库，就不需要重新生成字库了，这个环节省去了叶振宇一大部分时间。
虽然省去了很多时间，实际上每一步都还可以拆分的更细，每一步要做的工作也不会很少。
叶振宇紧急和电信管理机房的经理借了几台电脑，机房经理不管看在人情，还是看在十五万的租金上，很痛快就答应了叶振宇的请求。
很快几台笔记本就借到，叶振宇把游戏的文件资源进行分析，吧游戏资源分了几部分，分别让两个技术人员对比哪里出错。
两个韩方人员很敬业，认真的开始寻找文本了，对比以前的文本。
因为熟悉游戏文本所用的编码方式，很快找出不太适合汉化的文本。
经过三个人的共同努力，一个小时后基本上就完成了文本汉化。
文本搞定以后，就需要处理游戏图片。
因为图片提前已经汉化好，省去了这部分的工作。
韩方人员这时利用一个程序，导出了游戏全部文本和图片。
图片还好很快就完成，没有费事。
可到了文本就不一样了，为了导出文本，两个工程师忙的连喝水的功夫都没有。
文本包装文件，包含头信息，里面告诉了你这个文件包含多少句文本，同时，每一句文本前还有控制数据，告诉你这句文本总共包含了多少字节的数据。
整个工作量是非常非常大的，叶振宇这时知道这种事也插不上手。
自己则仔细查找掉线的原因，重生前自己是一个传奇忠实的玩家，还自己开过私服，所以对于传奇服务端可以说还算了解。
这时叶振宇发现了原因，以前服务端都是在韩国系统下运行。现在改在中文系统下运行，虽然可以启动游戏和进入游戏，但时间一长就会引发掉线。
大概汉化不成功也是因为这个原因，叶振宇现在只起到游戏汉化完成能解决这个问题。
这时工作完成的差不多了，汉化基本完成，韩方程序员要自测一下自己的汉化成果。
燃尽浪漫 魔道师祖 重生暖婚：总裁轻轻宠 商路局中局 重生之金牌庶女 我撞坏了异世界重生卡车 冷少的私宠宝贝 逆天神医 领主威武 特种兵之应龙 我不是你的良人 你在心上，爱情那么长 女总裁的贴身士兵 至尊狂帝系统 听说爱情回来过 早安贺先生 黄庭道主 狐狸先森莫轻狂 我的极品大小姐 韩娱之制作人传奇
洪荒之昊天天帝
昊天玉帝被圣人认为是取巧成为天帝而处处刁难，后世之人携带秘宝重生成为以后三界的至尊，他该如何选择，是有所为还是成为那个处处忍让受气的玉帝大道五十，天演四九，遁去其一成仙成圣成道，之后是什么远古流传的传说为什么后来消失一万个人有一万个洪荒跟随主角，领略不一样的洪荒如果您喜欢洪荒之昊天天帝，别忘记分享给朋友...
重生影后有空间
1V1双洁，系统空间，爽宠文前世身为古医门掌门，遭背叛被逼自曝，意外带着系统空间重生，开启学霸外挂人生，进军娱乐圈成影后，横扫医学界成神医无论前世还是现在却都不小心招惹了冷酷无情的集团大少厉灏澜前世厉少傲娇闷骚，生生错过了她。这一世再遇，帝少化身妻奴，实力宠妻，奉行宗旨宠妻宠妻再宠妻从此狗粮不断，三天一小撒，五天一大撒，粉丝们哭嚎，渣男渣女哭嚎。某女厌烦，小澜澜，你不知道打脸虐渣我能赚积分吗？知道，所以为夫在后面给你加油打气撑腰！如果您喜欢重生影后有空间，别忘记分享给朋友...
诰命夫人：下堂后我成了首富
关于诰命夫人下堂后我成了首富她是21世纪的集团CEO，却穿成了婆家嫌娘家穷的弃妇。洞房花烛夜，却被丈夫百般羞辱刁难。人生地不熟的温如还能怎样，求原谅呗天地良心，日夜可见，相公，我对你的爱如江水滔滔不绝！可杨辰却不信她之前不是说，即便我坠落万丈悬崖变成一堆白骨，也要把我挖出来继续鞭尸的吗？温如只能赔笑误会误会。斗极品，赚银子，待站稳脚跟后，她终于可以扬眉吐气，溜之大吉了！而这次，换杨辰急了，指了指自己娘...
大唐之无敌熊孩子
关于大唐之无敌熊孩子李辰本是浦海大学的历史系研究生，在毕业前夕，和几个同学喝的酩酊大醉，谁还知道一觉醒来，便已经穿越到了大唐，变成了一个八岁的熊孩子！...
星云：九天揽月
关于星云九天揽月（第二部）爽文腹黑穿越仙侠玄幻星云大陆，百朝迭起，万族屹立。望星云内外，惟余莽莽。大陆上下，顿失滔滔。九大域内，千万势力崛起，群雄荟萃。以一宫两峰三教四方阁为首，分外妖娆！大陆如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜炎帝武祖，略输文采剑圣墓主，稍逊风骚。天地浩劫，邪族显现抵抗魔域，谁主沉浮？一代天骄，烈阳寒皇只识持剑捅邪魔。俱往矣，数风流人物，千古风流万道争锋，九天揽月一切尽在星云大陆。...
重生嫡女不好惹
关于重生嫡女不好惹李韶华前世嫁入承恩伯府，被堂妹伙同婆家人哄骗，害死家中硕果仅存的养子七哥，悲痛欲绝中被毒死，却意外重生回五年前。这一世，承恩伯世子竟然又来招惹她，很好，那就先清算一下上一世哄骗她的代价吧！顺便这一世好好对待七哥。只是人也踩了，仇也报了，但刷七哥的好感似乎刷过头了。七哥温润一笑华儿果然是喜欢我的，既然这样，华儿嫁我可好？情节虚构，请勿模仿...