手机浏览器扫描二维码访问
第203章（第1页）
《南柯一梦》有两个英文译名，一个是银河传媒这边提供的，直译过来是‘一个书生的梦’，另一个译名则是泰戈尔的那句诗‘theskyisneverleavetraces’，直译是‘天空没有留下痕迹’。第一个比较直白，第二个是柏林电影主办方提议的，名字比较非常文艺，代表着他们对这部电影的理解。
南柯一梦这个词在中文里形容大梦或者梦幻的事，也比喻空欢喜，电影更侧重于用前面的意思。柏林电影节主办方们的理解则是：梦过无痕，所以说‘天空没有留下痕迹’，但电影虽传递的思想却留在了我们心中，何生的故事也被自己的同窗写成了文章，所以暗含了泰戈尔的下一句诗‘但我已经飞过’。
泰戈尔这句诗本来就很美，龙国文化的电影，用印度诗人的诗，再在德国柏林电影节上映，这本身就是个很有趣的文化交流，很符合本届电影节文化交流的主题。
“这真是太棒了！”
“这是水墨画！我知道！我看过《山水情》，这肯定是个很美的电影！”
“哦！龙国动画杀回来了！”
年龄大一些的动画爱好者，都记得当年龙国传统动画在国际上屠杀其他动画的事情。
所以他们看到《南柯一梦》的海报非常兴奋。
“啊，被翻译成了泰戈尔的诗，我喜欢这首诗，我要去看这部电影。”
而且还有被主办方的翻译所吸引的一些观众。
不论是出于什么想法，大家最后的目的都变成了：
“我要看这个！”
“我也要！”
柏林电影节对外售票的价格一般不超过15欧元，竞争激烈，线上线下都是，还有影迷带着枕头提前一天晚上排队的盛况。这种情况一般发生在一些特殊电影作品中，《南柯一梦》这次也获得了这待遇，龙国一些记者将此拍下来编成新闻发到网上，自然又引起了一阵波澜。
“哇——”
“真的迫不及待等到《南柯一梦》全面上映了！”
“好想看好想看——！”
“本来想再内涵一下金杯奖的，但现在感觉提它就倒胃口哈哈哈……”
“龙国电影走向世界！”
顾白的wb下面，有些人主动跑过来道歉了。
“顾总！我错了！我不该怀疑你的！”
“祝顾总月收百万开上大奔！”
顾白：？？？
邪神逆天 别问［无限］ 炼妖师弱？看我史莱姆吊打巨龙 咸鱼哭包在边关开饭馆后 你们动物世界这么癫了吗？（快穿） 被婆婆羞辱，四年后我带崽嫁入豪门 穿越古代要脱贫，全网给我寄快递 一秒一点力量，我直接速通玄幻！ 男主的豪门后妈躺赢了 误入恐怖节目，我天师的身份被曝光了 重生八十年代 当万人嫌在九漏鱼综艺鲨疯了 攀金枝 他大婚那天，我转头成了九千岁新宠 [原神]转世后岩神老公仙逝了 怦冉心动 将军府后院要失火，八岁嫡女忙递柴 科普氧气有毒，全网骂我有病 剑道：无敌之路 养了一只狸花猫
发个微信去灵界
肖凡为长辈守夜，无聊之中拿着微信摇一摇却摇到了一个饿死鬼！从此肖凡的普通生活发生了巨大的改变。做神医泡院花学雷锋泡警花当大侠泡鬼花看肖凡一人携众鬼闯荡花花都市！微信在手...
超神学院：异常枪神
魂穿超神学院，变成琪琳的搭档加入雄兵连，觉醒异常状态系统。沐玄的攻击将会携带异常效果，例如中毒，麻痹，燃烧，冰封，禁锢，睡眠，致盲，压制，眩晕任意一种。并且有固定穿甲这让沐玄不得不走上狙击手的路凯莎区区一个核前文明产生的人类，竟如此强大？彦，追，冷，你们三，想办法把他搞到手！！凉冰我靠直接破防？？让我们整个系统出现坏死？？开玩笑呢？这等人才，可不能让凯莎抢去阿托，去请他！卡尔大时钟明明告诉我，地球星，不过是一个落后之星，却出来这等怪物？蔷薇沐玄，你记住，你只能被我打败琪琳我的枪法，只有一个人可以碾压！那就是你鹤熙她们俩对你很好奇？？我也想看看，有什么奇特之处！蕾娜你和别人不一样我似乎见过你尤其是你的子弹！华烨卡尔，我叼你吗的，你为什么不说，这狗屁星球有这样的玩意？？你阴我？如果您喜欢超神学院异常枪神，别忘记分享给朋友...
来俞爷怀里撒个娇
关于来俞爷怀里撒个娇陆岁蛰伏两年，誓要以牙还牙，让他跪着求原谅！怎知再相逢，...
赐我好梦如旧
多年之后还是会回想起那个夏天，那个原以为只是个再平凡不过的夏天。当时初遇后没想过会再见的人却以补习的师生关系再见。他那时便动心，之后她亦倾心。可是之后兜兜转转，终是错过多年。再相遇时是他人的婚礼，身旁有佳人。她却还在原地。那个人，那双眼。只一瞥，便瞥见流年。如果您喜欢赐我好梦如旧，别忘记分享给朋友...
神医小娇娘：山里汉，来生娃！
关于神医小娇娘山里汉，来生娃！好大好烫我吃不下了江微微张着樱唇，眸中泛着水雾。顾斐接过她手中的烤地瓜，无奈道吃不完就算了。他这个小娘子什么都好，就是太娇气。不过也没关系，他乐意宠...
天家小农女又谜又飒
梅花村村民欢天喜地送走坏了村子名声的野种一家，难民村的人放鞭炮迎接。梅花村村民接吧！接吧！以后你们村男的别想娶，女的别想嫁了！难民村村民笑了笑问问那一座座御赐牌坊下排队的媒婆，都是来干嘛的？公主府来了个打秋风的，还是爹不详，娘又傻的野种。听说她自小玩的是泥巴，洗的是马棚，捡的牛粪，倒的是夜香，睡的是猪圈，长得又黑又丑？大家纷纷跑去围观。然后，今天，有人见她被京城最大钱庄的掌柜奉为上宾。明天，有人看见她和刑部尚书走在一起。后来，还有人看见她竟然被太子扶上了马车？！！！这真的是一个上京打秋风的野种？（且看小小农女如何在古代和一群有趣的人干一番大事）...