手机浏览器扫描二维码访问
邵敬文和老方把王刚带到翻译组的办公室,王刚就看到几个翻译组的组员,围在一张桌子前,抓耳挠腮,有人翻着字典,有人看着文件。
“小周呀!我们翻译组前两天接了个任务,帮助拖拉机厂翻译一份使用手册。”老方苦着脸说道
“可是我们发现使用手册里有很多生僻单词,翻译起来困难很大。”
邵敬文补充道:“这个任务是社长交代下来的,我们必须重视。”
王刚知道,邵敬文所说的社长,并不是杂志社的社长,而是出版社的社长。
金土地杂志社隶属江辽出版社。
“我能看看产品手册吗?”王刚说道。
老方高兴的叫来一个手下,给王刚一份小册子。
小册子上全是英文,连个配套图形都没有,因为全是关于拖拉机的专业单词,王刚看起来也很费劲。
“能再给我本字典吗?”王刚问道。
老方二话不说,把自己的英文字典给了王刚。
王刚找了张空桌子,开始翻译拖拉机使用手册,遇到不会的单词就查字典,字典没有就结合上下句猜测。
为了方便,王刚把翻译组已经翻译出来的文稿要了过来,相互对应,三个小时后才把英文翻译出来。
“这只是一份初稿,很多单词字典里都没有,我需要一个懂得拖拉机专业知识的人协助翻译。”王刚将翻译好的文稿交给邵敬文。
邵敬文一看,使用手册的内容已经翻译出九成,其余多是一些王刚也摸不准的单词,不过他也写出猜测内容。
“你和我直接去拖拉机厂。”邵敬文办事效率极高,甚至有点风风火火,看到初稿就把王刚拉到拖拉机厂。
江辽拖拉机厂,是吉春市重点单位,邵敬文出示了工作证才得以进去,找到了厂长。
邵敬文和厂长沟通过后,厂长立刻派了个科长过来帮忙。
这个人竟然是王刚的老熟人。
“晓光哥?”
蔡晓光看到王刚的那一刻,也很惊讶。
“周秉昆,怎么是你?”
邵敬文看是熟人,更开心了。
“蔡科长,我们是来协助翻译贵厂新采购的拖拉机使用手册。”
蔡晓光惊讶过后,赶紧邀请邵敬文和王刚坐下,还给他们泡了杯茶。
“那批从漂亮国新进的拖拉机,我们全厂没一个人能开,你们来了就太好了。”
王刚将自己翻译的文件交给蔡晓光,说道:“我翻译了一部分,但是有些关于拖拉机的专有名词,我也翻译不出来。”
【认识十年的老书友给我推荐的追书app,!真特么好用,开车、睡前都靠这个朗读听书打发时间,这里可以下载】
蔡晓光狐疑的接过翻译文稿,看了没多久就笑了起来。
“你已经翻译出大部分,剩下来的不影响我们实际操作。”
邵敬文和王刚对望一眼,说道:“还是要力求准确,万一出了问题,我们担不起这个责任。”
王刚也是这个意思。
从龙女仆开始的旅行 拳往 假妾真宠 大秦有盛世 帝女重生:神尊,让我来 邪神入侵:开局创建黎明教会 三国:开局捡了个大便宜 总裁夫人:自己动手才过瘾 错过是最美的回忆 农门娇媳:山里汉子宠妻忙 伊塔之柱 在综漫开局逢魔 大秦:这个暴君有点毒 我很老很孤独但很强 长安城里的那些家伙们 英雄游戏:只有我能创造王者人物 花想叶 我的妹妹是神女 我的御兽带光环 洪荒:开局签到昆仑山
赢玄穿越到大秦,成了始皇嬴政的老祖,绑定最强副本系统。只要通关副本,就可以获得奖励,更能将副本融入主世界,升格主世界。三国副本神雕副本风云副本诛仙副本斗破副本遮天副本赢玄第一个副本就是三国?一人打一个世界?想累死我啊!赢玄果断将副本扔给嬴政。从此,嬴政带领大秦铁骑征战一个个副本,赢玄领取通关奖励,融合副本,过上了躺平的生活。不知不觉,大秦已成至高仙秦,赢玄成为了如果您喜欢大秦老祖开局让始皇攻略三国,别忘记分享给朋友...
一个全能的公司系统,制造出让人惊叹的顶尖科技,梦幻般的建筑,奇迹的创造,仙界一般的风景和让人噩梦般的恐怖屋,一个个不可思议的成就,成为最神奇的制造商,如果您喜欢神奇城市制造商,别忘记分享给朋友...
我向年轻人贩卖焦虑,他们称我为人生灯塔我向富婆贩卖焦虑,她们认为我是比柳永还要懂女人的妇女之友我向仕宦者贩卖焦虑,他们认为我是个有远见的人我向帝皇贩卖焦虑,他们称我是忧国忧民的仁人志士奋不顾身的谏言者以及智者其实,我一开始不过就是想制造一些焦虑,以此谋取点好处罢了。只是没有想到的是,在贩卖焦虑的过程中,我成了大宋首富大宋开宗立派的词人,大宋朝的守护者大宋皇帝宋神宗赵顼最亲密的战友苏轼的救世主王安石的拯救者辽国贵族最惧怕的毁灭者其实我想说的是,我不是针对谁,在座的诸位全都是韭菜!如果您喜欢我在大宋贩卖焦虑,别忘记分享给朋友...
被无良鬼骗去一次又一次重生,负债累累,最终走上苦逼还钱之路!如果您喜欢废材女古代游,别忘记分享给朋友...
可怜悲催的农科大学生何佳佳穿越了,穿越成了一个头脑简单,一百八十斤的胖子一枚,还被未婚夫渣堂姐一起戏弄,还替她乖乖数钱的那种。想到这里她整个人都不好了。渣男骗他,坑她,她要他乖乖吃了她的立马吐出来,还想绿她直接休书一封,顺便让他身败名裂。渣堂姐耍她,褥她,她要她吃不了兜着走。等解决好了这些事情,她打算慢慢减肥顺便还有异能绑身,日子不要太美。可是退亲的路上多灾多难的,亲没有退成,还多了一个相公,这个相公实在是太瘦了,瘦没有关系养养就好了,顺便发发家致致富,哦,一不小心就成了地主婆。如果您喜欢我家妻主有异能,别忘记分享给朋友...
被老婆骂废物,在老婆面前抬不起头问你怎么办?简单,找神医胡小明啊!两口药酒下肚,保证让你重振雄风,第二天早上五点起床都不觉得累。亲戚来的时候痛不欲生问你怎么办?简单,找神医胡小...