手机浏览器扫描二维码访问
沈云华觉得自己仿佛被幸运之神给砸中,整个脑袋晕乎乎的!
能帮张楚翻译《人工智能》就是件极其幸运的事情,能帮自己把知名度打开,从而接到更多作品的翻译工作。
结果这翻译的版本交过去,人家直接送到了《纽约客》的编辑部。
虽然沈云华是生活在西海岸的洛杉矶,但对于东海岸这家杂志的大名已经听闻许久!
不光只有纽约人才看这杂志,全美其余城市也有人看,甚至世界上另外一些国家的读者同样在网上阅读。
这幸福来得太快就像龙卷风!
他现在隐隐约约开始担忧起来,自己翻译出来的文笔真的能被《纽约客》承认吗?
并不是专业翻译的沈云华觉得自己似乎变成了拖后腿的那个人,如果专业从事文学翻译的人来做的话,估计要修改的地方就要好得多。
谁能想到一个在电气实验室的物理博士在读生能有机会在大名鼎鼎的《纽约客》上面发表一篇文章呢?
即便这个文章是翻译的。
沈云华想了想,他决定将这个消息跟自己的朋友们分享分享。
他在微博上面认证是书评人,只不过影响力并不算特别大,只有十万粉丝而已。
这么有纪念意义的时刻当然得让更多人知道才行。
富贵不还乡,如同锦衣夜行!
“真正的独家爆料,张楚科幻短篇小说将会在下周登上《纽约客》杂志,是近二十年来占据篇幅最多的小说。喜欢张楚的朋友们可以买来收藏一下。”
沈云华的微博粉丝活跃的并不多,他们关注的原因就是因为沈云华通常是站在年轻读者的角度写书评,不跟那些老一辈的书评人那样咬文嚼字、引经据典。
现在看到这个所谓的独家爆料之后,这些关注者中只有一小部分是张楚的读者,他们纷纷有些诧异。
“这有点牛逼啊,居然都上了纽约客!”
“人工智能?这什么的书,我竟然根本不知道。”
“楼上的,你是刚刚从火星回来吗?”
“村通网,纽约客并不是那么容易的,人一周只登一篇小说。”
“听起来这杂志好像很普通嘛,上个杂志而已,至于这么惊讶么?”
大部分人是根本没听说过《纽约客》的,而知道它大名的人当然清楚其中的难度。
当沈云华的消息被张楚的粉丝们传开之后,不少人都保持着怀疑的态度。
毫无征兆的事情啊!
对于普通人而言,这不过是一本杂志而已,好像没什么特殊的。
又不是上个什么时代杂志封面,只是把小说放上去而已。
大概是张楚此前取得的成绩太优异耀眼,上《纽约客》相比起来是小事一桩。
相比起国内粉丝们的淡定,外网的粉丝们却高兴得不行!
他们期待《人工智能》英文版已经期待了好几周的时间,现在总算是看到了一线曙光!
明明有能力写英文小说,却总是等到中文版发行很久之后才推出英文版。
国外的读者们都在羡慕国内读者的好运,恨不得能赶紧考过中文十级!
“终于出来了,我还以为张楚没有英文版的打算。”
娇软千金是祖宗 奶爸的肆意人生 我被困在方块之中 清穿之宠妃侧福晋 重生后又被病娇弟弟盯上了 诛仙日常 修仙,从强化万物开始 来一次说走就走的旅行 某精神病医生的奇妙游戏旅程 斗罗大陆:开局觉醒零级魂环 白月光掉马后被总裁宠上天了 某御主的型月事件簿 我在明朝当国公 猛鬼收容系统 诡秘世界我能逢凶化吉 求求你出道吧 我家后门通洪荒 人在崩坏,曾是天命最强打手 重生后我被太子宠成了宝 血雾之乡
关于我总是被谋杀一位自称是我未来老婆的漂亮小姐姐,给我发了一条微信你在未来被谋杀了!陈默言你帮我找到凶手,我帮你飞黄腾达!陈默言先给我来一张彩票一等奖号码?...
三十岁时,丈夫意外不知所踪,她咬紧牙关将一双儿女养大成人成材。辛苦了一辈子,等到终于可以好好享受人生时,却一眨眼回到了几十年前这一世,她应该选择怎样的人生?如果您喜欢重生在七零年代,别忘记分享给朋友...
第一神偷夏之念,重生了!刚重生,就嫁人,那人还是!越城第一大家族的霍爷!挺好,靠着大树好乘凉。可是?说好的体弱多病?为什么健步如飞!单手能扛她上楼。说好的X无能?为什么她每个月总有几天,全身酸痛,双腿发软!说好的高冷无情?为什么先送她上千万的资产?后又宠她上天!爷,有人骂少夫人。嘴封了!爷,有人追少夫人。送出地球!爷,少夫人说契约到了!她要离婚!霍爷强势将她壁咚,老婆,你确定要带我儿子走?霍煜霆!你不不是不行?夏之念揉着发酸的腰,质问。老婆一定是没看清楚来高冷霸道的霍爷单手扛肩上床NO,是上楼如果您喜欢幸孕婚宠霍少,体力强,别忘记分享给朋友...
甘霖绑定系统的时候,系统失败了999次,即将被抹杀。系统该吃吃该喝喝,享受的日子没剩几天,千万记住那个男人就是恶魔,招惹到他就死定了!甘霖懂了。刚开始斯文败类影帝我为利益不择手段,挡我的都该死。阴郁黑化徒弟我为复仇隐忍蛰伏,挡我的都该死。冷血无情杀神我为篡位谋划多年,挡我的都该死。再后来人前凶残阴戾如恶狼,人后暴躁撒娇小奶狗。我怕黑,三分钟内赶来陪我。你不能喜欢别人,你只能喜欢我。听见了没,老子离不开你,敢跑我打断你的腿!甘霖嗯?男人没有你我会死,别离开好不好。甘霖嗯。系统以为带了个青铜,没想到宿主当场超神带躺赢!如果您喜欢偏宠反派的主神回来了,别忘记分享给朋友...
我就是我。斗破世界的我是我。斗罗世界的我也是我。火影世界同样也是我。同样的记忆,同样的性格,不同的人生,同样的目标。火影的我抱上了大筒木一乐的大腿。斗罗的我,进入了圣魂村,成为了继唐昊走后的新一任铁匠。斗破的我待在了青山镇,坐等小医仙成圣回来。千千万万的世界,千千万万的我,不苟到无敌,绝不出山。如果您喜欢诸天万界之我的分身全是苟王,别忘记分享给朋友...
关于莫先生离婚请签字李落雨穿了,倒霉的穿进了一本玛丽苏小说里。可是谁能告诉她,别人不是穿成豪门千金,就是霸总小娇妻之类的,为什么她就穿成了反派BOSS的契约妻?嘤嘤!好阔怕,这厮可是将来要为了白月光,了结她这个炮灰一家子的刽子手,跟这样的人一起生活,李落雨表示,离婚!绝对要离婚!!!什么?巨额违约金?暗戳戳的呼唤一声自家的交易管家,一条条的生财之道立刻浮现眼前。...