手机浏览器扫描二维码访问
童话的讨论二
景深先生:
fairy这一种超自然的人物的分布,据民俗学说,是以开耳忒与条顿两族为限,所以英爱诸处都有,德国及斯干底那维亚也有大同小异的传说。英国通称童话为“神仙故事”,在通俗的学术书上也还沿用,大约因童话中多有超自然的分子的缘故;但如来信所说,童话中还包括笑话等类,所以不如童话的名称较为含浑,而且与“原始社会的文学”的意义也还相近。
童话与故事的区别,我想不应以有无超自然的分子为定;最好便将故事去代表偏重人物的历史的传说,便是所谓saga这一类的作品。安徒生早年作的童话称作eventyr(意同marchen),后来自己改称historier(意同stories),但这只是他个人的意见,其实他的著作都是文学的童话。虽然有许多比较的接近现实,却也是童话中所有的分子,未必便可以归到传说范围里去。至于寓言与童话,因为形式上不同,似乎应当分离。动物故事原是儿童文学的一支,但是文章简短,只写动物界的殊性,没有社会的背景,因此民俗学家大抵把他分出,不称他作童话了。
童话的分析考据的研究,与供给儿童文学的事情,好象是没有什么关系,但这却能帮助研究教育童话的人了解童话的本义,也是颇有益的。中国讲童话大约有十年了,成绩却不很好,这是只在教育的小范围里着眼的缘故。故日本岩谷小波是有名的“童话家”,编有《日本故事》《日本童话》各二十四册,《世界童话》百册,其馀还很多,但人总觉得他是一个“编童话者”,而不是童话研究家也正是这个缘故了。
二月五日周作人
*刊一九二二年二月十二日《晨报副刊》,原文中赵景深来信未录。
高冷总裁太撩人 心淡如水,爱如潮 从来只爱你 至尊花君 抗战之广陵密码 我的猫姑娘[电竞] 魔兽世界之吉尔尼斯王子 穿越种田之极品奶奶 吃货小娘子 独家幸孕:娇妻,惹不得! 情深深路漫漫 百昧千金传 如何死出铁骨美感[快穿] 仙逆 绝世战灵 江山为赌,换君怜 我想和你好好的 贵妇 千万婚约:恶魔总裁猎妻中 杏霖春
身为富家女,庄典典却在网上卖起了小套套!一次送货上门居然送到了校草男神手里,这才知道男神用的是大号!他说,你卖的东西质量不合格,我需要售后服务。庄典典怒了,哪不合格了?老子的产品远销海内外...
她做皇妃,始于阴谋,心甘情愿,终于阴谋,心不甘情不愿。为查父亲冤案,她含垢忍辱,做他的契约情人,做他的赏金猎人。天心九重,伴君如伴虎。她过的水深火热,战战兢兢。他对她并不好,然雷霆雨露皆是君恩。都说人定胜天,然而造化弄人,事到临头他才知,她对自己而言是那么重要。如果您喜欢嫡女谋妃绝色医妃倾天下,别忘记分享给朋友...
一域称霸的花灵,因空间裂缝投生成叶家小姐。用十六年快恢复灵体时又被人害死。叶溪云,还有完没完了。和二货系统签订契约,从此走上被坑之路。因冥冥中一丝缘分,与某人相遇。从此被纠缠永生永世。如果您喜欢快穿魔王,宠溺入骨,别忘记分享给朋友...
关于首辅家的锦鲤娇妻沈烟因为一场意外的车祸,穿越回古代,成了被换亲的万人嫌肥婆。亲爹不作为,后娘心肠歹毒,就连嫁的穷县令丈夫也对她避之不已!沈烟的斗志被激起了,减肥逆袭发家致富,一路锦鲤体质扶持丈夫一路高升,成了当地的贤臣。就在男人以为抱得美人归时,沈烟不痛不痒给了他和离书,从此两不相欠。看着她决绝的身影,首辅大人红了眼挽留烟烟,可不可以再给我一次机会,为夫还你一个十里红妆?...
带着琦玉的能力来到西游世界穿越成了唐僧,从此西游世界多了一个以德服人有些天然呆的圣僧。牛魔王兄弟,别去取西经了,跟着个秃驴去取经多累啊,不如回花果山快活啊!孙悟空听闻此言猴毛瞬间炸了起来,根根倒竖,连头上的金箍也被猴毛挤了下来。俺,齐天大圣,孙悟空,永远忘不了五指山下的那段不堪回首的往事。猴子,跟我去取西经吧?不去不去,要去你就自己去!好的,那贫僧自己去辣!那个光头披着虎皮竟然真的哼着小曲儿离开了。慢…慢着,你先放俺出来啊,放俺老孙出来再考虑俺到底去不去!那个光头扭过身,好啊,那我这就放你出来!你爬到山上,取下那面不用那么麻烦!霎时间,山崩地裂,乱石激射!孙悟空只感觉一双铁手钳着自己的脖子从五指山中硬生生揪了出来,然后轻描淡写的回身一拳,五指山就没了!孙悟空感觉自己的脖子几乎快要断了,不停拍打着和尚的胳膊,企图挣脱出来,猴脸憋的通红。那个和尚直到回头才发现自己,淡淡的说了一句不好意思,没注意到你,力气不小心用大了!西游路上…不好了,妖怪被师傅抓走了!如果您喜欢西游之一拳圣人,别忘记分享给朋友...
二十一世纪新灵魂,一朝穿越成花痴得近乎废物的王妃?!原身只能眼睁睁的看着自己的老公和姐姐搞暧昧,却被自己的姐姐推落了荷花池,一命呜呼,醒来之后的废物王妃却是她。智斗小三姐姐,恶整出轨老...