手机浏览器扫描二维码访问
国文谈
前日我的那老朋友又来了,又谈到国文的问题。大抵人都喜欢讲外行话,总觉得比自己门槛里的事新奇有趣,所以那老朋友决不同我多谈他专门的事情,虽然这在我本来还不至于算对牛弹琴,因为我们的职业原是颇相近的,他却只高兴议论经学道学文学这些物事,自必有些很可笑的意见,可巧主客正是同样的外行,所以谁也听不出谁的破绽,有时也还谈得滋滋有味,两三个钟头还说不了,这一回也是如此,适值鄙人手闲,便把他记录一部分下来,不过不是速记,只是记个大意,而且又变成我自己的文章,不能保存多少本人的口气了。
我的朋友起头就大诉苦,说中学国文教本之误人。他有侄儿在高中一年读书,翻开书来就念《老子》,他吓了一跳,再看下去又是《易经》,吓得跳不起来了。这《周易》,除了文王孔子以外,恐怕还没有人懂得,说到用,则路旁摆摊的“赛康节”之流也都会弄。研究院林立,国学家也数目不很少了,《易》之新研究终于还未出现,可见学者们对于此书也还有点谦逊,这其间,要抓出一卦来叫十六七岁的少年咽下去,这怎么行,又是什么用意呢?《老子》有些世故的话还不难懂,可是谈玄说道,那就属于哲学者的专门范围,在西洋据说叫作物理后学,须得先弄过物理,实在即是现今所谓自然科学之后,才可以着手,这又岂是少年们所弄得来的。他说他真不懂这国文教本的目的何在,为的是做文学史的例子呢,还是要使得学生能懂国文并且自己能写。据他的意思,教国文的目的应该是后者而非前者,即是使人能读国文的书,能自己学了来写。但是《易经》的某一卦于此有什么用处?无论教员怎样的卖气力,反正讲不清楚,即使说是讲清楚了,也未必就能举一反三的去读懂其余的六十三卦。再说,这些“见龙在田”等话,就使真是韵文的先祖,学生读了是否于写作有用,学了去拟作爻词?好的是《太玄经》,坏的是文章游戏里的嫖卦赌卦,似乎现在都没有这必要。误人子弟,这种读本可以当得起这个评语了吧。
他对于周朝的文章大加批评之后,回过来又攻击清朝的文章。他有一个外甥在初中读书,有一天在读国文,他走过旁边,看见这是一课薛福成的《登泰山记》。他因此大发牢骚,说这种教本误人子弟,这篇文章很不通。他说他也知道这薛福成是个桐城派的古文家,在现今无论新旧都崇拜曾文正公的时候,桐城派正是走着红运,这个他也知道,不过文章还是文章,通不通也总是事实,就是圣贤也不能全无错处,所以他的指摘不至于便犯了非圣无法的罪,据他说那篇记的起头是这几句,照教科书原来的句读抄录于下:
“同治四年,福成参曾公幕府事于徐州,明年,移住济宁,以巡阅河防,纡道泰安观形势,遂登泰山,余与李榕申甫,黎庶昌莼斋,方宗诚存之,王定安鼎丞皆从。”这节文章,他说,就大有毛病。同治四年这句的主格是福成,明年却不是了,论意思当是曾公,而论文法乃仍是福成,因此读下去觉得头绪杂乱。历来发表的中学国文教授的目的以至大学招生国文考试的标准,都说到要学生写出文章来无文法上的谬误。主格混杂不清,这是文法上大谬误之一,教科书里的文章如此,教学生如何能无谬误。本来薛福成也何至于就文理不通,实在是今昔论文的标准不同,从前主格混杂大约还不大妨事吧?而今却是不行了,假如学生熟读了这种文章,用功模写,结果将做出许多文法上多谬误即文理不通的文章,教员看了摇头大打杠子,不知道这实在还是学校教他们如此的。这今昔之不同,据他说明大旨是这样。从前的文章是唱的,现在却是读的,即一是听的,一是看的。桐城派祖师姚鼐念韩愈《送董邵南序》,头一句“燕赵古称多感慨悲歌之士”,常数易其气而后成声,完全是唱曲的办法。因为重在声调,故意思不大重要,向来有人批评韩愈《送孟东野序》之不通,起首说“物不得其平则鸣”,末了又说“和声鸣盛”,正相反对,就是中间说“以鸟鸣春”,鸟亦何尝有什么不平,一篇之中有好些矛盾。这说《送孟东野序》不通,与说该序是好文章的,实在两者都是不错。为什么呢?如以读的标准来说,意思前后矛盾,文法谬误,当然是不好,称之曰不通不为冤枉,但若是以唱的标准来说,则只要声调好便好了,意思与文法有什么关系呢。皮黄戏高唱入云的时候,听众精神恍惚,大有入魔之意,假如拿了原来词句来看,不通的地方尽多得很,但此毫不害其为皮黄也。韩愈薛福成的文章好坏问题正是如此,盖唱佳,而读则未必佳耳。说到这里,话又得说回来了。皮黄则可,文章却不可。文章并不就是歌曲,现在学校里教学生国文目的也不要他能唱而要他能读,能看懂别人的文章,还要再进一步自己也能够写。因此无论在唱的标准上怎样呱呱叫的好,现今国文教育上却都不适用,可惜大家积重难返,大抵还是以耳为目,只挑选听了好的文章来教青年,不去找看了好的文章,标点排印的国文教科书其实也还是新式的《古文释义》罢了。
他很反对青年念八大家及桐城派文,拉拉扯扯的说了许多的话,今只记其大意,余悉从略。随后他再说对于所选白话文的不满意,这里只好更简单的记下两要点而已。其一,他说许多杂志报章上偶然登载的文章,随便选入,其实本质还不过是中学生作文的程度。其二,有些名人在政事等各方面上确有本领,但文章却非其所长,选入也不适宜。他总结的说,看初中国文一册里大抵只有十分之一的真国文材料,此外多是垃圾,学生在一学期中只读得这一点儿国文,无论他怎样用功,真心想学写作,怎么能行呢。世间说现今中学生国文程度差了,这有如虐待继子的三天给他吃一顿饭,却说他长得不肥,岂不是冤哉枉也么。以上所谈都是消极方面的话,我也想到想问他积极的办法,国文要怎样教才好,可是不知怎么一岔,我们又谈到求仙问题去了,于是这国文谈也就自然中断了。
*刊一九三九年十二月《华光》第一卷第六期,署名药堂。
如何死出铁骨美感[快穿] 千万婚约:恶魔总裁猎妻中 贵妇 情深深路漫漫 独家幸孕:娇妻,惹不得! 我的猫姑娘[电竞] 至尊花君 吃货小娘子 绝世战灵 高冷总裁太撩人 江山为赌,换君怜 抗战之广陵密码 穿越种田之极品奶奶 百昧千金传 仙逆 魔兽世界之吉尔尼斯王子 从来只爱你 我想和你好好的 心淡如水,爱如潮 杏霖春
身为富家女,庄典典却在网上卖起了小套套!一次送货上门居然送到了校草男神手里,这才知道男神用的是大号!他说,你卖的东西质量不合格,我需要售后服务。庄典典怒了,哪不合格了?老子的产品远销海内外...
她做皇妃,始于阴谋,心甘情愿,终于阴谋,心不甘情不愿。为查父亲冤案,她含垢忍辱,做他的契约情人,做他的赏金猎人。天心九重,伴君如伴虎。她过的水深火热,战战兢兢。他对她并不好,然雷霆雨露皆是君恩。都说人定胜天,然而造化弄人,事到临头他才知,她对自己而言是那么重要。如果您喜欢嫡女谋妃绝色医妃倾天下,别忘记分享给朋友...
一域称霸的花灵,因空间裂缝投生成叶家小姐。用十六年快恢复灵体时又被人害死。叶溪云,还有完没完了。和二货系统签订契约,从此走上被坑之路。因冥冥中一丝缘分,与某人相遇。从此被纠缠永生永世。如果您喜欢快穿魔王,宠溺入骨,别忘记分享给朋友...
关于首辅家的锦鲤娇妻沈烟因为一场意外的车祸,穿越回古代,成了被换亲的万人嫌肥婆。亲爹不作为,后娘心肠歹毒,就连嫁的穷县令丈夫也对她避之不已!沈烟的斗志被激起了,减肥逆袭发家致富,一路锦鲤体质扶持丈夫一路高升,成了当地的贤臣。就在男人以为抱得美人归时,沈烟不痛不痒给了他和离书,从此两不相欠。看着她决绝的身影,首辅大人红了眼挽留烟烟,可不可以再给我一次机会,为夫还你一个十里红妆?...
带着琦玉的能力来到西游世界穿越成了唐僧,从此西游世界多了一个以德服人有些天然呆的圣僧。牛魔王兄弟,别去取西经了,跟着个秃驴去取经多累啊,不如回花果山快活啊!孙悟空听闻此言猴毛瞬间炸了起来,根根倒竖,连头上的金箍也被猴毛挤了下来。俺,齐天大圣,孙悟空,永远忘不了五指山下的那段不堪回首的往事。猴子,跟我去取西经吧?不去不去,要去你就自己去!好的,那贫僧自己去辣!那个光头披着虎皮竟然真的哼着小曲儿离开了。慢…慢着,你先放俺出来啊,放俺老孙出来再考虑俺到底去不去!那个光头扭过身,好啊,那我这就放你出来!你爬到山上,取下那面不用那么麻烦!霎时间,山崩地裂,乱石激射!孙悟空只感觉一双铁手钳着自己的脖子从五指山中硬生生揪了出来,然后轻描淡写的回身一拳,五指山就没了!孙悟空感觉自己的脖子几乎快要断了,不停拍打着和尚的胳膊,企图挣脱出来,猴脸憋的通红。那个和尚直到回头才发现自己,淡淡的说了一句不好意思,没注意到你,力气不小心用大了!西游路上…不好了,妖怪被师傅抓走了!如果您喜欢西游之一拳圣人,别忘记分享给朋友...
二十一世纪新灵魂,一朝穿越成花痴得近乎废物的王妃?!原身只能眼睁睁的看着自己的老公和姐姐搞暧昧,却被自己的姐姐推落了荷花池,一命呜呼,醒来之后的废物王妃却是她。智斗小三姐姐,恶整出轨老...