手机浏览器扫描二维码访问
“安德列,你上次翻译的稿件非常出色。”韦尔奇赞了一句安德列,就开始认真阅读。
贝尔图斯见状拉着侄子来到外面的编辑室,将其介绍给其他编辑。
虽然不知道侄子未来要走什么道路,倒是凭借着几部翻译作品,编辑们也都很乐意与其交谈。
没多久,他们就开始询问神秘的东方国度的事情。
下午,韦尔奇主编在办公室与两人聊天。
“安德列,你应该将这个作者请到美丽国,让他们与我们的读者见见面!说实话,这部小说真的太经典。我认为它是这几年不可多得的作品!”
“韦尔奇主编,我认为你这个建议非常好。等回华夏之后,我帮你传达信息,争取能让他前来。”
安德列见到作品获得肯定,心中大定,喜悦之余拍胸板答应了。
“good!这作品有可能获得今年或者明年的奖项,到时候正好借这个理由请他过来。”韦尔奇主编很满意安德列的表现,话头一转,“下面我们来谈谈这部作品的稿费。贝尔图斯,你有什么看法?”
贝尔图斯脸上带着微笑,沉稳的说:“我认为凭借这部作品的质量,它应该获得一个匹配的标准。”
韦尔奇转向安德列问:“那你呢?”
安德列最终还是没能忍住,直接说出心中的答案:“一美刀一个单词!”
“成交!不过你需要尽快将后面的内容翻译好。”
韦尔奇的干脆出乎两人的意料。
更多的原因是这部小说太过于出色,让他担心花落他家。而且它的质量也足以获得这个标准。
贝尔图斯不知从哪里搞来三杯红酒:“让我们庆祝杂志即将连载一部经典!”
“干杯!”
-----------------------
随后的时间,安德列抓紧时间将最后的内容翻译为英文,然后在他叔叔的指导下,对文字进行润色,让他们看起来更符合美丽国科幻迷的阅读习惯。
八月初,《星际穿越》英文版终于搞定。
这部小说也正式在《阿西莫夫科幻》杂志社内部流行。
他们对这部被主编盛赞的小说早就期待许久,等看完之后,这史诗级的气质让他们沉迷。
“实在是令人难以置信,在贫困的东方国度,怎么会有如此想象力的作家和作品!”
“嘿,伙计。他们或许贫穷,但是人口基数大。十亿人出现一名天才科幻作家,这也不算稀奇。”
“就是,你该看看上一届奥运会他们的奖牌数量。这数字可不像是一个贫穷国度!”
甚至有编辑说:“我有种预感,这部小说或许能提高下半年杂志的发行量!”
而安德列已经拿到杂志社给的稿费支票。那一串串数字,让他心情十分愉悦。
可惜连载的内容赶不上他回国的速度,不能带基本杂志回去装13。
他已经给叔叔留了两个地址,用于寄样刊。
一个是他在燕京大学的地址,一个是作者“三体”的地址。
天才俱乐部 穿成农家长姐,开局就养三个崽! 戏是抢来的,我才是主角 今天能不能躲过柯南的麻醉针 黄昏分界 云上棋局 我在修真界肝属性 住大院,八零辣妻发家致富日日忙 吞噬星空2起源大陆 从婴儿开始入道 真千金为赚两个亿卷了起来 封神:我太子殷郊,重铸大商 卓青莲而不妖 冥王别催,我这就直播赚钱 外室登门,我当场改嫁纨绔小叔子 青玉案:大理寺女卿 别给学生定人设 仙工开物 异界敌人皆我真菌养料 诡异入侵,我反杀不过分吧?
关于最强神尊万载之前他带领人族与危难中崛起,最终凌驾九天之上承载天命成就万古神尊!却在冲击至高神境之时遭人偷袭陨落…万载之后人族衰亡传承断裂之际他以残魂重生,觉醒万古第一禁忌体,以无敌之资碾...
关于不灭的少年这是一群被诅咒的少年少女的故事。明朝永乐年间,神秘中年姐弟从西方回归本土,与永乐皇帝朱棣达成了协议,试图转移诅咒的力量,皇帝追求长生不死,不在意诅咒,可是功亏一篑。二十一世纪初的某一年,来自不死不灭族的小小公子哥时御风的至爱百里紫若死在了邪恶科学家的手中,她是为了救他而死,从此时御风失魂落魄。十年后,少女北宫华音和弟弟北宫赤烨与时御风相遇,与百里紫若有着八分相似的北宫华音成为了时御风心中新的光明,...
李思在等红绿灯时,玩着一款诡异游戏,一辆超速的汽车辗压了他。死亡后,他发现他竟然重生到了这个诡异游戏世界中。现实世界没有诡异,但是在这个游戏世界中,诡异却是真实存在的。又名重生在诡异游戏世界如果您喜欢诡异世界生存手册,别忘记分享给朋友...
扶弟魔苟琪一朝穿成古代小女娃,谁承想这小女娃的父亲也是个扶弟魔。祖母为了让三叔的儿子读书居然想让父亲将她这个小娃许配给傻子,这怎么可能!分家!必须分家!可分家过后日子艰难,不过没关系,她有一双自带解析功能的眼睛!只要所见之物,眼睛都能通过不同颜色的雾气来提醒苟琪,并且准确解析出物体的功效。不管是水果还是药材,是疾病还是伤痛,甚至的毒物,她的眼睛都能准确的解析并提出有效的解决方案。靠着这双眼睛,她卖药材,做吃食,甚至还能看病救人发家致富那可是指日可待了!如果您喜欢发家致富从三岁半开始,别忘记分享给朋友...
女毒尊星雾飞升失败,魂穿到了十年后,然鹅,让她震惊的时候,原主竟是个超级无敌大渣女,惹过的桃花债数都数不清。她看着眼前被原主渣过的美男一号二号三号十七号,顿时感觉头痛无比。小皇帝邀请你去赏花,去不去?星雾告辞!下一秒,她的府邸就被大军给包围了,三万铁骑堵得密不透风,直接绑了她全家做人质。星雾好好好,我去。咻!她的天才表哥从背后,一剑刺出,因爱生恨,要取她性命。星雾一把毒粉放倒了表哥和小皇帝之后逃吧。人生太特喵的艰难了。谁知道,刚逃出门去,在大街上就被一只帅气小奶狗叫住,一脸悲愤地当街控诉又躲我?你这个让我伤心流泪的坏女人!星雾我失忆了。少来这一套,我还不了解你?又要装失忆躲我们兄弟?哈?还有个兄弟?套路太深了,告辞!幸好,上一世收的大佬徒弟们,还能帮帮她,让她躲一躲。星雾叹气阿烬啊,身为一个超级大渣女,要怎么在她渣过的神经病前男友们的轰炸之下,平安活下来?帝烬天呵呵。师父,你觉得我怎么样?星雾!!!后院也失火了,溜了溜了。如果您喜欢穿成渣女被前男友组团轰炸,别忘记分享给朋友...
想娶我,先过我女儿那关再说。早就在等安暖这句话的安心宝贝赶紧给厉铭爵打电话叔叔,快来,妈咪决定要嫁给你了!说好的是妈咪的贴心好棉袄,安心宝贝你为什么叛变了?安心宝贝拧着小手绢嘤嘤嘤妈咪...