手机浏览器扫描二维码访问
第442页（第1页）
翻译这回认认真真的在腹中打过稿子才翻译，力图意译与实译相结合，不再发生刚才的乌龙。
柳苇点点头，她在拍摄上还是很愿意听专业意见的。
法国人说：“你的少女呢，有少年的味道，我很喜欢你的少女风格，非常美丽，让人着迷。”
翻译：“……”
翻译努力让柳苇理解了法国人夸她“有少年感”。
柳苇点点头。
法国人：“你的运动服非常好，你喜欢运动服吗？我也很喜欢运动服，运动服是非常时尚的服装，它的松驰感和运动感非常适合当代的年轻人。”
翻译一边翻一边觉得这好像跟拍摄没什么关系。
他的感觉应验了！
法国人后面的废话多极了。
“你的头发非常好看，我注意到你没有烫也没有染，原生态的头发是最美丽的。”
“我喜欢你原始的唇色，它的颜色比任何口红的颜色都更好看。”
“你的肌肉力量很棒，线条也很棒，你的运动习惯很好。”
翻译：“……”
——这小子不会是想借机追人吧。
在法国人翻着花的夸奖中，柳苇重新坐在了镜头前，法国人捧着相机站在她面前，对她说：“微笑吧，给我一个笑容。”
翻译：“……”
翻译：“他让你笑。”
柳苇就笑了一下。
法国人一边按快门一边说：“可以再自然一点吗？我们不太熟，我明白，你可以像是对陌生人那样羞涩的对我笑一下吗？”
翻译：“……”
翻译：“他让你像对陌生人那样笑，害羞的笑。”
柳苇：“……”
她考虑了一下，像是见到快递或外卖小哥那样笑了起来。
法国人笑着说：“哦，非常好，有点麻烦是吗？你不太喜欢陌生人，没关系，这个笑容非常好。”
翻译：“……他说很好。”
——他懂了，昨天拍陆北旌的时候，这个法国人那么话少是因为他是个异性恋，看现在他的话多的！
然后就是布置好的场景，法国人就是让人换了一把两人沙发椅，让柳苇坐上去。
她还是穿着运动服，坐上去后，法国人摇摇头，让她去换了一件牛仔裤。
然后法国人拍了一张，想了想，问她愿不愿意拿点吃的。
法国人：“面包或是苹果或是咖啡杯，你可以显得更自然一点，书也可以，你喜欢哪个道具？”
柳苇表示都行，她都不介意，看道具组准备了什么吧。
法国人：“书，书让你显得更神秘。”
翻译：“他说书更好。”
工作人员立刻拿了一本假书过来，封皮是英文。
但法国人不满意，他对工作人员说：“找一本中国的书来，她是中国的女孩子，应该读中国的书。”
如何与面瘫前桌处对象 轮回重归之修仙 宫阙+番外 结婚三年发现老攻是只猫 美丽传说 穿越到非洲 小妖报恩记 恐怖跳一跳+番外 穿越：王爷如狼，妃似虎+番外 我靠编剧发家致富+番外 回溯 震惊玄学圈的吉祥物+番外 雪浮图 带着教师系统重生 离婚后被前夫宠坏+番外 你的雄主准备上线[星际]+番外 如何与哈士奇谈一场佛系恋爱+番外 总在灵异现场醒来的男主角+番外 倒霉穿越②：爱妃，本王求负责！ 不等法则[星际]/能不能让我咬一口[星际]
从推进城到多元宇宙
探索神秘世界的真理，以人类之名响彻多元宇宙。一切起始于伟大航路中的推进城，知识改变命运，科技驱散愚昧，口径就是真理。如果您喜欢从推进城到多元宇宙，别忘记分享给朋友...
终极校医
安老师，你让我去你家帮你治疗痛经？不，不行，绝对不行，我只是一名纯洁的校医，是有底线的。什么？你再大点声好吧，我考虑下。苏阳来到渤海商学院当校医的第一天，就接到了美女老师过分的邀请，也像接到了麻烦的请帖且看他如何大展身手，在江湖上留下一段段终极校医的香艳传说。...
长嫡风华
一碗堕胎药，一碗毒燕窝，了结了平王妃苏锦桐又蠢又可笑的一生，她死的那一天，平王携手她的亲妹妹登基为帝后。有幸回到豆蔻之龄，她誓要活出另一番精彩，护至亲，诛仇人，虐渣渣，日子过得不要太忙，世子爷你就不要过来凑热闹了。某男抱紧怀中温软，上天下地，饿了三世，总算如愿以偿，良宵苦短，咱们继续造人大业望着屁股后面跟着的五个小奶包，某女如果您喜欢长嫡风华，别忘记分享给朋友...
倾城太监：公公有喜了
一朝穿越，胸前扎着厚厚的布带，身穿太监服，她乐瑶瑶摇身一变，居然成了一个小太监！天呐！来一道雷将她劈回去吧！传闻，睿王足智多谋，俊美非凡，乃是天元皇朝第一才子，年方十八，只可惜至今无...
孽宠妖后：魔帝，晚上战！
魂穿成妖也就算了，为什么是只恶毒的妖呢？她余蒙蒙没别的，就是天性善良聪明可爱，做不了坏妖怎么办呢？急，在线等！本是因利益结合的婚姻，但说好的对她没兴趣的魔王大人，怎么说变就变了呢？还对她说什此生挚如果您喜欢孽宠妖后魔帝，晚上战！，别忘记分享给朋友...
一胎五宝：爹地，妈咪要造反
有长的像我们的男人吗？你可能是我们爹地哦！瞪着直播间的三个小萌宝，枭爷气结，你敢抛夫弃子，还带着三个跑了！白小兔瞪着压住她的男人，懵逼我还没结婚，你别乱说话！枭爷甩出结婚证顺带两个小包子，还想抵赖？我好厉害，竟然生了五胞胎！女人，这不是重点！男人，我的重点撕白莲，虐后母斗渣爹，惩小人，除暴安良钓金龟！枭爷，听说您夫人特骄横？我宠的！枭爷傲气凌云。爹地，妈咪把你书房砸了。爹地，妈咪把你的车拆了。爹地，妈咪炸了你的基地。爹地，妈咪把你公司卖了。爹地，妈咪开你的飞机跟人私奔了！什么？三十多的老男人了，还不知道克制！老？枭爷立马证明体壮勇猛！如果您喜欢一胎五宝爹地，妈咪要造反，别忘记分享给朋友...